1 Corinthians 12:11
But all these things one and the same Spirit worketh, dividing to every one according as he will.
Open 1 Corinthians 12:11 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Hæc autem omnia operatur unus atque idem Spiritus, dividens singulis prout vult.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- πάντα δὲ ταῦτα ἐνεργεῖ τὸ ἓν καὶ τὸ αὐτὸ πνεῦμα, διαιροῦν ἰδίᾳ ἑκάστῳ καθὼς βούλεται.
Haydock's commentary
On verses 8 to 11
Word of wisdom, which differs from that of knowledge, inasmuch as wisdom is a more eminent and sublime knowledge. These are numbered among the gifts of the Holy Ghost. (Isaias, chap. xi.)
To another faith, by which, says St. Chrysostom,1 is not here meant a belief of revealed truths, but an humble confidence of working miracles, grounded on faith, and on the power and goodness of God.
The same Spirit worketh, dividing to every one according as he will; by which words, they that valued themselves on the gifts of prophesying, and speaking tongues, are put in mind, that all these were purely the gifts of God, to whom alone the honour is due. (Witham)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Pseudo-Ignatius Epistle to the Philippians, Chapter I. Reason for writing the
Being mindful of your love and of your zeal in Christ, which ye have manifested towards us, we thought it fitting to write to you, who display such a godly and spiritual love to the brethren, to put you in remembrance of your Christian course, “that ye all speak the same thing, being of one mind, thinking the same thing, and walking by the same rule of faith,” as Paul admonished you. For if there is one God of the universe, the Father of Christ, “of whom are all things;” and one Lord Jesus Christ, our [Lord], “by whom are all things;” and also one Holy Spirit, who wrought in Moses, and in the prophets and apostles; and also one baptism, which is administered that we should have fellowship with the death of the Lord; and also one elect Church; there ought likewise to be but one faith in respect to Christ. …
Pseudo-Ignatius Epistle to the Philippians, Chapter II. Unity of the three
There is then one God and Father, and not two or three; One who is; and there is no other besides Him, the only true [God]. For “the Lord thy God,” saith [the Scripture], “is one Lord.” And again, “Hath not one God created us? Have we not all one Father? And there is also one Son, God the Word. For “the only-begotten Son,” saith [the Scripture], “who is in the bosom of the Father.” And again, “One Lord Jesus Christ.” And in another place, “What is His name, or what His Son’s name, that we may know?” And there is also one Paraclete. For “there is also,” saith [the Scripture], “one Spirit,” since “we have been called in one hope of our calling.” And again, “We have drunk of one Spirit,” with what follows. …
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter XXI. Description of the Perfect Man, or Gnostic
And now we perceive where, and how, and when the divine apostle mentions the perfect man, and how he shows the differences of the perfect. And again, on the other hand: “The manifestation of the Spirit is given for our profit. For to one is given the word of wisdom by the Spirit; to another the word of knowledge according to the same Spirit; to another faith through the same Spirit; to another the gifts of healing through the same Spirit; to another the working of miracles; to another prophecy; to another discernment of spirits; to another diversities of tongues; to another the interpretation of tongues: and all these worketh the one and the same Spirit, distributing to each one according as He wills.” Such being the case, the prophets are perfect in prophecy, the righteous in righteousness, and the martyrs in confession, and others in preaching, not that they are not sharers in the comm …
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter VI. The Mystic Meaning of the Tabernacle and Its Furniture
The twelve stones, set in four rows on the breast, describe for us the circle of the zodiac, in the four changes of the year. It was otherwise requisite that the law and the prophets should be placed beneath the Lord’s head, because in both Testaments mention is made of the righteous. For were we to say that the apostles were at once prophets and righteous, we should say well, “since one and the self-same Holy Spirit works in all.” And as the Lord is above the whole world, yea, above the world of thought, so the name engraven on the plate has been regarded to signify, above all rule and authority; and it was inscribed with reference both to the written commandments and the manifestation to sense. …
Tertullian The Five Books Against Marcion, Man the Image of the Creator, and Christ the Head of the Man. Spiritual Gifts. The Sevenfold Spirit Described by Isaiah. The Apostle and the Prophet Compared. Marcion Challenged to Produce Anything Like These Gifts of the Spirit Foretold in Prophecy in His God
“The head of every man is Christ.” What Christ, if He is not the author of man? The head he has here put for authority ; now “authority” will accrue to none else than the “author.” Of what man indeed is He the head? Surely of him concerning whom he adds soon afterwards: “The man ought not to cover his head, forasmuch as he is the image of God.” Since then he is the image of the Creator (for He , when looking on Christ His Word, who was to become man, said, “Let us make man in our own image, after our likeness”), how can I possibly have another head but Him whose image I am? For if I am the image of the Creator there is no room in me for another head. …
Tertullian On Baptism, Of Preparation For, and Conduct After, the Reception of Baptism
They who are about to enter baptism ought to pray with repeated prayers, fasts, and bendings of the knee, and vigils all the night through, and with the confession of all bygone sins, that they may express the meaning even of the baptism of John: “They were baptized,” saith (the Scripture), “confessing their own sins.” To us it is matter for thankfulness if we do now publicly confess our iniquities or our turpitudes: for we do at the same time both make satisfaction for our former sins, by mortification of our flesh and spirit, and lay beforehand the foundation of defences against the temptations which will closely follow. …
Origen Origen De Principiis, Chapter III
7. But if this is to be understood as spoken of the Spirit of God, since Adam also is found to have prophesied of some things, it may be taken not as of general application, but as confined to those who are saints. Finally, also, at the time of the flood, when all flesh had corrupted their way before God, it is recorded that God spoke thus, as of undeserving men and sinners: “My Spirit shall not abide with those men for ever, because they are flesh.” By which, it is clearly shown that the Spirit of God is taken away from all who are unworthy. In the Psalms also it is written: “Thou wilt take away their spirit, and they will die, and return to their earth. …
St Gregory Thaumaturgus A Sectional Confession of Faith, Section XXII
And again, speaking also of the children of Israel as baptized in the cloud and in the sea, he says: “And they all drank of the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them, and that Rock was Christ.” And again he says: “Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost. Now there are diversities of gifts, but the same Spirit. And there are differences of administrations, but the same Lord. And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all. But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. …
St Augustine Book XIII, Chapter XVIII
23. For, indeed, to one is given by the Spirit the word of wisdom, as if the greater light, on account of those who are delighted with the light of manifest truth, as in the beginning of the day; but to another the word of knowledge by the same Spirit, as if the lesser light; to another faith; to another the gift of healing; to another the working of miracles; to another prophecy; to another the discerning of spirits; to another divers kinds of tongues. And all these as stars. For all these worketh the one and self-same Spirit, dividing to every man his own as He willeth; and making stars appear manifestly, to profit withal. …
St Augustine On the Holy Trinity, How the Word Beginning (Principium) is Spoken Relatively in the Trinity
14. The Father is called so, therefore, relatively, and He is also relatively said to be the Beginning, and whatever else there may be of the kind; but He is called the Father in relation to the Son, the Beginning in relation to all things, which are from Him. So the Son is relatively so called; He is called also relatively the Word and the Image. And in all these appellations He is referred to the Father, but the Father is called by none of them. And the Son is also called the Beginning; for when it was said to Him, “Who art Thou?” He replied, “Even the Beginning, who also speak to you.” But is He, pray, the Beginning of the Father? For He intended to show Himself to be the Creator when He said that He was the Beginning, as the Father also is the beginning of the creature in that all things are from Him. For creator, too, is spoken relatively to creature, as master to servant. …
St Augustine On the Holy Trinity, The Holy Spirit is Called the Gift of God in the Scriptures. By the Gift of the Holy Spirit is Meant the Gift Which is the Holy Spirit. The Holy Spirit is Specially Called Love, Although Not Only the Holy Spirit in the Trinity is Love
34. Paul the apostle also says, “To each of us is given grace according to the measure of the gift of Christ;” and then, that he might show that by the gift of Christ he meant the Holy Spirit, he has gone on to add, “Wherefore He saith, He hath ascended up on high, He hath led captivity captive, and hath given gifts to men.” And every one knows that the Lord Jesus, when He had ascended into heaven after the resurrection from the dead, gave the Holy Spirit, with whom they who believed were filled, and spake with the tongues of all nations. And let no one object that he says gifts , not gift : for he quoted the text from the Psalm. And in the Psalm it is read thus, “Thou hast ascended up on high, Thou hast led captivity captive, Thou hast received gifts in men.” For so it stands in many mss ., especially in the Greek mss ., and so we have it translated from the Hebrew. …
St Augustine Of Holy Virginity, Section 41
41. Or are we indeed to believe that it is for any other reason, that God suffers to be mixed up with the number of your profession, many, both men and women, about to fall, than that by the fall of these your fear may be increased, whereby to repress pride; which God so hates, as that against this one thing The Highest humbled Himself? Unless haply, in truth, thou shalt therefore fear less, and be more puffed up, so as to love little Him, Who hath loved thee so much, as to give up Himself for thee, because He hath forgiven thee little, living, forsooth from childhood, religiously, piously, with pious chastity, with inviolate virginity. As though in truth you ought not to love with much greater glow of affection Him, Who, whatsoever things He hath forgiven unto sinners upon their being turned to Him, suffered you not to fall into them. …
36 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.