Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

1 Kings 21:12

But David laid up these words in his heart, and was exceedingly afraid at the face of Achis the king of Geth.

Open 1 Kings 21:12 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Posuit autem David sermones istos in corde suo, et extimuit valde a facie Achis regis Geth.
Septuagint (Swete)
καὶ ἔθετο Δαυεὶδ τὰ ῥήματα ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτοῦ, καὶ ἐφοβήθη σφόδρα ἀπὸ προσώπου Ἀγχοὺς βασιλέως Γέθ.
Hebrew (WLC) shown from 1 Kings 21:13
וַיָּ֧שֶׂם דָּוִ֛ד אֶת הַדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה בִּלְבָב֑וֹ וַיִּרָ֣א מְאֹ֔ד מִפְּנֵ֖י אָכִ֥ישׁ מֶֽלֶךְ גַּֽת