1 Kings 22:12
And Saul said to Achimelech: Hear, thou son of Achitob. He answered: Here I am, my lord.
Open 1 Kings 22:12 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et ait Saul ad Achimelech : Audi, fili Achitob. Qui respondit : Præsto sum, domine.
- Septuagint (Swete)
- καὶ εἶπεν Σαούλ Ἄκουε δή, υἱὲ Ἀχιτώβ· καὶ εἶπεν Ἰδοὺ ἐγώ· λάλει, κύριε.
- Hebrew (WLC)
- וַיֹּ֣אמֶר שָׁא֔וּל שְֽׁמַֽע נָ֖א בֶּן אֲחִיט֑וּב וַיֹּ֖אמֶר הִנְנִ֥י אֲדֹנִֽי
Haydock's commentary
Achitob. He gives him no honourable title, no more than David, (ver. 7, &c.) out of disrespect. (Menochius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.