The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et Ophir, et Hevila, et Jobab : omnes isti filii Jectan.
- Septuagint (Swete)
- The Greek (Codex Vaticanus) leaves out Sem's line through Heber and Jectan (1:18-23).
- Hebrew (WLC)
- וְאֶת אוֹפִ֥יר וְאֶת חֲוִילָ֖ה וְאֶת יוֹבָ֑ב כָּל אֵ֖לֶּה בְּנֵ֥י יָקְטָֽן