The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et transierunt de gente in gentem, et de regno ad populum alterum.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐπορεύθησαν ἀπὸ ἔθνους εἰς ἔθνος καὶ ἀπὸ βασιλείας εἰς λαὸν ἕτερον.
- Hebrew (WLC)
- וַיִּֽתְהַלְּכוּ֙ מִגּ֣וֹי אֶל גּ֔וֹי וּמִמַּמְלָכָ֖ה אֶל עַ֥ם אַחֵֽר