1 Paralipomenon 16:43
And all the people returned to their houses: and David to bless also his own house.
Open 1 Paralipomenon 16:43 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Reversusque est omnis populus in domum suam : et David, ut benediceret etiam domui suæ.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐπορεύθη ἅπας ὁ λαὸς ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἐπέστρεψεν Δαυεὶδ τοῦ εὐλογῆσαι τὸν οἶκον αὐτοῦ.
- Hebrew (WLC)
- וַיֵּלְכ֥וּ כָל הָעָ֖ם אִ֣ישׁ לְבֵית֑וֹ וַיִּסֹּ֥ב דָּוִ֖יד לְבָרֵ֥ךְ אֶת בֵּיתֽוֹ
Haydock's commentary
Bless, or feast, (Du Hamel) with his family, on part of the sacred victims. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.