1 Thessalonians 4:15
For the Lord himself shall come down from heaven with commandment, and with the voice of an archangel, and with the trumpet of God: and the dead who are in Christ, shall rise first.
Open 1 Thessalonians 4:15 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine) shown from 1 Thessalonians 4:16
- Quoniam ipse Dominus in jussu, et in voce archangeli, et in tuba Dei descendet de cælo : et mortui, qui in Christo sunt, resurgent primi.
- Greek New Testament (SBLGNT) shown from 1 Thessalonians 4:16
- ὅτι αὐτὸς ὁ κύριος ἐν κελεύσματι, ἐν φωνῇ ἀρχαγγέλου καὶ ἐν σάλπιγγι θεοῦ, καταβήσεται ἀπʼ οὐρανοῦ, καὶ οἱ νεκροὶ ἐν Χριστῷ ἀναστήσονται πρῶτον,
Haydock's commentary
With commandment.3 God's command will in a moment raise and bring all to judgment.
And the dead, who are in Christ, in the grace of Christ, shall rise first, not as to time, but in dignity. (Witham)
Shall rise first. Not in order of time, for all shall rise in the twinkling of an eye, but first in order of dignity. St. Chrysostom, however, thinks that the elect rise before the reprobate, to go before the Lord; whereas the latter shall come behind him, only to appear before the tribunal of justice. (St. Chrysostom)
3 In jussu, en keleusmati, from keleuo, in celeusmate, in voce simul clamantium.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Tertullian The Five Books Against Marcion, The First Epistle to the Thessalonians. The Shorter Epistles Pungent in Sense and Very Valuable. St. Paul Upbraids the Jews for the Death First of Their Prophets and Then of Christ. This a Presumption that Both Christ and the Prophets Pertained to the Same God. The Law of Nature, Which is in Fact the Creator's Discipline, and the Gospel of Christ Both Enjoin Chastity. The Resurrection Provided for in the Old Testament by Christ. Man's Compound Nature
I shall not be sorry to bestow attention on the shorter epistles also. Even in brief works there is much pungency. The Jews had slain their prophets. I may ask, What has this to do with the apostle of the rival god, one so amiable withal, who could hardly be said to condemn even the failings of his own people; and who, moreover, has himself some hand in making away with the same prophets whom he is destroying? What injury did Israel commit against him in slaying those whom he too has reprobated, since he was the first to pass a hostile sentence on them? But Israel sinned against their own God. He upbraided their iniquity to whom the injured God pertains; and certainly he is anything but the adversary of the injured Deity . …
Tertullian On the Resurrection of the Flesh, Other Passages Quoted from St. Paul, Which Categorically Assert the Resurrection of the Flesh at the Final Judgment
The character of these times learn, along with the Thessalonians. For we read: “How ye turned from idols to serve the living and true God, and to wait for His Son from heaven, whom He raised from the dead, even Jesus.” And again: “For what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? Are not even ye in the presence of our Lord God, Jesus Christ, at His coming?” Likewise: “Before God, even our Father, at the coming of the Lord Jesus Christ, with the whole company of His saints.” He teaches them that they must “not sorrow concerning them that are asleep,” and at the same time explains to them the times of the resurrection, saying, “For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus shall God bring with Him. …
Tertullian On the Resurrection of the Flesh, The Dissolution of Our Tabernacle Consistent with the Resurrection of Our Bodies
It is still the same sentiment which he follows up in the passage in which he puts the recompense above the sufferings: “for we know;” he says, “that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a house not made with hands, eternal in the heavens;” in other words, owing to the fact that our flesh is undergoing dissolution through its sufferings, we shall be provided with a home in heaven. He remembered the award (which the Lord assigns) in the Gospel: “Blessed are they who are persecuted for righteousness’ sake, for theirs is the kingdom of heaven.” Yet, when he thus contrasted the recompense of the reward, he did not deny the flesh’s restoration; since the recompense is due to the same substance to which the dissolution is attributed, that is, of course, the flesh. …
Tertullian On the Resurrection of the Flesh, Our Bodies, However Mutilated Before or After Death, Shall Recover Their Perfect Integrity in the Resurrection. Illustration of the Enfranchised Slave
We now come to the most usual cavil of unbelief. If, they say, it be actually the selfsame substance which is recalled to life with all its form, and lineaments, and quality, then why not with all its other characteristics? Then the blind, and the lame, and the palsied, and whoever else may have passed away with any conspicuous mark, will return again with the same. What now is the fact, although you in the greatness of your conceit thus disdain to accept from God so vast a grace? Does it not happen that, when you now admit the salvation of only the soul, you ascribe it to men at the cost of half their nature? What is the good of believing in the resurrection, unless your faith embraces the whole of it? If the flesh is to be repaired after its dissolution, much more will it be restored after some violent injury. Greater cases prescribe rules for lesser ones. …
Tertullian On the Apparel of Women, Chapter VII
What service, again, does all the labour spent in arranging the hair render to salvation? Why is no rest allowed to your hair, which must now be bound, now loosed, now cultivated, now thinned out? Some are anxious to force their hair into curls, some to let it hang loose and flying; not with good simplicity: beside which, you affix I know not what enormities of subtle and textile perukes; now, after the manner of a helmet of undressed hide, as it were a sheath for the head and a covering for the crown; now, a mass (drawn) backward toward the neck. The wonder is, that there is no (open) contending against the Lord’s prescripts! It has been pronounced that no one can add to his own stature. …
St Augustine City of God, What the Same Apostle Taught in the First Epistle to the Thessalonians Regarding the Resurrection of the Dead
But the apostle has said nothing here regarding the resurrection of the dead; but in his first Epistle to the Thessalonians he says, “We would not have you to be ignorant brethren, concerning them which are asleep,” etc. These words of the apostle most distinctly proclaim the future resurrection of the dead, when the Lord Christ shall come to judge the quick and the dead.
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter V. 19-30
9. May He open the same more fully, and dawn upon us as He begins to do! “Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is.” We did look for a resurrection of the dead in the end, for so we have believed; yea, not we looked, but are manifestly bound to look for it: for it is not a false thing we believe, when we believe that the dead will rise in the end. When the Lord Jesus, then, was willing to make known to us a resurrection of the dead before the resurrection of the dead, it is not as that of Lazarus, or of the widow’s son, or of the ruler of the synagogue’s daughter, who were raised to die again (for in their case there was a resurrection of the dead before the resurrection of the dead); but, as He says here, “hath,” says He, “eternal life, and cometh not into judgment, but is passed from death into life.” To what life? To life eternal. …
St John Chrysostom The Commentary and Homilies of St. John Chrysostom on Galatians and Ephesians, Ephesians 1:15-20
But what is clear? that through His power we have believed that He hath raised Christ. For to persuade souls, is a thing far more miraculous than to raise a dead body. I will endeavor to make this clear. Hearken then. Christ said to the dead, “Lazarus, come forth,” ( John xi. 43 .) and straightway he obeyed. Peter said, “Tabitha, arise,” ( Acts ix. 40 .) and she did not refuse. He Himself shall speak the word at the last day, and all shall rise, and that so quickly, that “they which are yet alive, shall in no wise precede them that are fallen asleep,” ( 1 Thess. iv. 15 .) and all shall come to pass, all run together “in a moment, in the twinkling of an eye.” ( 1 Cor. xv. 52 .) But in the matter of believing, it is not thus, but how is it? Hearken then to Him again, how He saith, “How often would I have gathered thy children together, and ye would not.” ( Matt. xxiii. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, 1 Thessalonians 4:13
Ver. 15 . “For this we say unto you by the word of the Lord, that we that are alive, that are left unto the coming of the Lord, shall in nowise precede them that are fallen asleep.”
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, 1 Thessalonians 4:15-17
1 Thessalonians iv. 15-17 “For this we say unto you by the word of the Lord, that we that are alive, that are left unto the coming of the Lord, shall in nowise precede them that are fallen asleep. For the Lord Himself shall descend from heaven, with a shout, with the voice of the Archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.”
Rufinus A Commentary on the Apostles' Creed, Section 43
But now, concerning the glory of the resurrection and the greatness of the promise by which God has bound Himself, if any one desires to be more fully informed, he will find notices in almost all the divine volumes, out of which, simply by way of bringing them to remembrance, we will mention a few passages in the present place, and then make an end of the work which you have enjoined. The Apostle Paul makes use of such arguments as the following in asserting that mortal flesh will rise again. “But if there be no resurrection of the dead, then is not Christ risen. And if Christ be not risen, our preaching is vain and your faith is vain.” And presently afterwards, “But now is Christ risen from the dead, the first-fruits of them that sleep. For since by man came death, by man came also the resurrection of the dead. For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive. …
St Jerome The Letters of St. Jerome, To Marcella
(3) Paul says that some shall be “alive and remain unto the coming of the Lord;” and that they shall be “caught up to meet the Lord in the air” ( 1 Thess. iv. 15, 17 ). Are we to suppose this assumption to be corporeal and that those assumed will escape death? Yes, Jerome answers, but their bodies will be glorified.
1 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).