2 Corinthians 6:10
As sorrowful, yet always rejoicing; as needy, yet enriching many; as having nothing, and possessing all things.
Open 2 Corinthians 6:10 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- quasi tristes, semper autem gaudentes : sicut egentes, multos autem locupletantes : tamquam nihil habentes, et omnia possidentes.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ὡς λυπούμενοι ἀεὶ δὲ χαίροντες, ὡς πτωχοὶ πολλοὺς δὲ πλουτίζοντες, ὡς μηδὲν ἔχοντες καὶ πάντα κατέχοντες.
The Fathers on this verse
The Shepherd of Hermas Book Second. Commandments, Commandment Tenth. Of Grief, and Not Grieving the Spirit of God Which is in Us
“Hear, then,” says he, “foolish man, how grief crushes out the Holy Spirit, and on the other hand saves. When the doubting man attempts any deed, and fails in it on account of his doubt, this grief enters into the man, and grieves the Holy Spirit, and crushes him out. Then, on the other hand, when anger attaches itself to a man in regard to any matter, and he is embittered, then grief enters into the heart of the man who was irritated, and he is grieved at the deed which he did, and repents that he has wrought a wicked deed. This grief, then, appears to be accompanied by salvation, because the man, after having done a wicked deed, repented. Both actions grieve the Spirit: doubt, because it did not accomplish its object; and anger grieves the Spirit, because it did what was wicked. Both these are grievous to the Holy Spirit, doubt and anger. …
Clement of Alexandria The Stromata, or Miscellanies, Chapter I. Preface, The Author’s Object, The Utility of Written Compositions
If, then, both proclaim the Word, the one by writing, the other by speech, are not both then to be approved, making, as they do, faith active by love? It is by one’s own fault that he does not choose what is best; God is free of blame. As to the point in hand, it is the business of some to lay out the word at interest, and of others to test it, and either choose it or not. And the judgment is determined within themselves. But there is that species of knowledge which is characteristic of the herald, and that which is, as it were, characteristic of a messenger, and it is serviceable in whatever way it operates, both by the hand and tongue. “For he that soweth to the Spirit, shall of the Spirit reap life everlasting. …
St Augustine City of God, Of the Beauty of the Universe, Which Becomes, by God’s Ordinance, More Brilliant by the Opposition of Contraries
For God would never have created any, I do not say angel, but even man, whose future wickedness He foreknew, unless He had equally known to what uses in behalf of the good He could turn him, thus embellishing, the course of the ages, as it were an exquisite poem set off with antitheses. For what are called antitheses are among the most elegant of the ornaments of speech. They might be called in Latin “oppositions,” or, to speak more accurately, “contrapositions;” but this word is not in common use among us, though the Latin, and indeed the languages of all nations, avail themselves of the same ornaments of style. …
St Augustine City of God, What is Written in the Revelation of John Regarding the Two Resurrections, and the Thousand Years, and What May Reasonably Be Held on These Points
The Lord Jesus Christ Himself says, “No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he first bind the strong man”, meaning by the strong man the devil, because he had power to take captive the human race; and meaning by his goods which he was to take, those who had been held by the devil in divers sins and iniquities, but were to become believers in Himself. It was then for the binding of this strong one that the apostle saw in the Apocalypse “an angel coming down from heaven, having the key of the abyss, and a chain in his hand. And he laid hold,” he says, “on the dragon, that old serpent, which is called the devil and Satan, and bound him a thousand years,”, that is, bridled and restrained his power so that he could not seduce and gain possession of those who were to be freed. …
St Augustine On Christian Doctrine, Examples of the Various Styles Drawn from Scripture
42. The majestic style of speech differs from the temperate style just spoken of, chiefly in that it is not so much decked out with verbal ornaments as exalted into vehemence by mental emotion. It uses, indeed, nearly all the ornaments that the other does; but if they do not happen to be at hand, it does not seek for them. For it is borne on by its own vehemence; and the force of the thought, not the desire for ornament, makes it seize upon any beauty of expression that comes in its way. It is enough for its object that warmth of feeling should suggest the fitting words; they need not be selected by careful elaboration of speech. …
St Augustine On the Holy Trinity, Our Love of the Righteous is Kindled from Love Itself of the Unchangeable Form of Righteousness
13. For why is it, pray, that we burn when we hear and read, “Behold, now is the accepted time; behold, now is the day of salvation: giving no offense in anything, that the ministry be not blamed: but in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses, in stripes, in imprisonments, in tumults, in labors, in watchings, in fastings; by pureness, by knowledge, by long-suffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, by the word of truth, by the power of God, by the armor of righteousness on the right hand and on the left, by honor and dishonor, by evil report and good report: as deceivers, and yet true; as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed; as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all thing …
St Augustine Of the Work of Monks, Section 32
32. Some man will say: “What then does it profit a servant of God, that, having left the former doings which he had in the world he is converted unto the spiritual life and warfare, if it still behove him to do business as of a common workman?” As if truly it could be easily unfolded in words, how greatly profiteth what the Lord, in answer to that rich man who was seeking counsel of laying hold on eternal life, told him to do if he would fain be perfect: sell that he had, distribute all to the indigence of the poor, and follow Him? Or who with so unimpeded course hath followed the Lord, as he who saith, “Not in vain have I run, nor in vain labored?” who yet both enjoined these works, and did them. This unto us, being by so great authority taught and informed, ought to suffice for a pattern of relinquishing our old resources, and of working with our hands. …
St Augustine Answer to the Letters of Petilian, the Donatist, Chapter 100
Chapter 100. 227. Petilianus said: "But we who are poor in spirit are not apprehensive for our wealth, but rather feel a dread of wealth. We, ‘as having nothing, and yet possessing all things,’ look on our soul as our wealth, and by our punishments and blood purchase to ourselves the everlasting riches of heaven. So again the same Lord says, ‘Whosoever shall lose his substance, shall find it again an hundred fold.’"
St Augustine Sermons on Selected Lessons of the New Testament, On the words of the Gospel, Matt. xix. 17, ‘If thou wouldest enter into life, keep the commandments.’
3. And let the rich give ear, if indeed they are rich; let them give ear to the Apostle, “Charge the rich of this world,” for there are who are the rich of another world. The poor are the rich of another world. The Apostles are the rich of another world, who said, “As having nothing, and yet possessing all things.” So that ye may know of what poor he is speaking he added, “of this world.” Let the “rich” then “of this world” give ear to the Apostle, “Charge,” he says, “the rich of this world, that they be not proud in their conceits.” The first worm of riches is pride. A consuming moth, which gnaws the whole, and reduces it even to dust. …
St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter XIX. 24-30
3. But what was this “his own,” unto which John took the mother of the Lord? For he was not outside the circle of those who said unto Him, “Lo, we have left all, and followed Thee.” No, but on that same occasion he had also heard the words, Every one that hath forsaken these things for my sake, shall receive an hundred times as much in this world. That disciple, therefore, had an hundredfold more than he had cast away, whereunto to receive the mother of Him who had graciously bestowed it all. But it was in that society that the blessed John had received an hundredfold, where no one called anything his own, but they had all things in common; even as it is recorded in the Acts of the Apostles. For the apostles were as if having nothing, and yet possessing all things. …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm LXVIII
5. “Exult ye in the sight of Him,” O ye to whom hath been said, “Sing ye to God, psalm ye to the name of Him, a way make ye to Him that hath ascended above the setting,” also “exult in the sight of Him:” as if “sorrowful, yet alway rejoicing.” For while ye make a way to Him, while ye prepare a way whereby He may come and possess the nations, ye are to suffer in the sight of men many sorrowful things. But not only faint not, but even exult, not in the sight of men, but in the sight of God. “In hope rejoicing, in tribulation enduring:” “exult ye in the sight of Him.” For they that in the sight of men trouble you, “shall be troubled by the face of Him, the Father of orphans and Judge of widows” ( ver. 5 ). …
St Augustine Expositions on the Book of Psalms, Psalm LXVIII
21. Thus cometh to pass that also which followeth: “The Chariot of God is of ten thousands manifold:” or “of tens of thousands manifold:” or, “ten times thousand times manifold” ( ver. 17 ). For one Greek word, which hath there been used, μυριοπλ€σιον , each Latin interpreter hath rendered as best he could, but in Latin it could not be adequately expressed: for a thousand with the Greeks is called χίλια , but μυρι€δες are a number of tens of thousands: for one μυριὰς are ten thousands. Thus a vast number of saints and believers, who by bearing God become in a manner the chariot of God, he hath signified under this name. By abiding in and guiding this, He conducteth it, as though it were His Chariot, unto the end, as if unto some appointed place. …
14 more passages of the Fathers cite this verse. The Motif Searcher in the palace lists them all.