Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

2 Kings 2:19

And Asael pursued after Abner, and turned not to the right hand nor to the left from following Abner.

Open 2 Kings 2:19 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Persequebatur autem Asaël Abner, et non declinavit ad dextram neque ad sinistram omittens persequi Abner.
Septuagint (Swete)
καὶ κατεδίωξεν Ἀσαὴλ ὀπίσω Ἀβεννήρ, καὶ οὐκ ἐξέκλινεν τοῦ πορεύεσθαι εἰς δεξιὰ οὐδὲ εἰς ἀριστερὰ κατόπισθεν Ἀβεννήρ.
Hebrew (WLC)
וַיִּרְדֹּ֥ף עֲשָׂהאֵ֖ל אַחֲרֵ֣י אַבְנֵ֑ר וְלֹֽא נָטָ֣ה לָלֶ֗כֶת עַל הַיָּמִין֙ וְעַֽל הַשְּׂמֹ֔אול מֵאַחֲרֵ֖י אַבְנֵֽר