2 Peter 1:15
And I will endeavour, that you frequently have after my decease, whereby you may keep a memory of these things.
Open 2 Peter 1:15 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum, ut horum memoriam faciatis.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- σπουδάσω δὲ καὶ ἑκάστοτε ἔχειν ὑμᾶς μετὰ τὴν ἐμὴν ἔξοδον τὴν τούτων μνήμην ποιεῖσθαι.
Haydock's commentary
That you frequently have after my decease,5 &c. Some expounded these words to signify: I will have you frequently in my thoughts, and remember you, praying for you after my death. But this does not seem the true and literal sense, nor do we need such arguments to prove that the saints pray for us. (Witham)
5 Dabo operam et frequenter habere vos, post obitum meum, ut horum memoriam faciatis. umas....ten touton mnemen poieisthai.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.