Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

2 Peter 2:5

And spared not the original world, but preserved Noe, the eighth person, the preacher of justice, bringing in the flood upon the world of the ungodly.

Open 2 Peter 2:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et originali mundo non pepercit, sed octavum Noë justitiæ præconem custodivit, diluvium mundo impiorum inducens.
Greek New Testament (SBLGNT)
καὶ ἀρχαίου κόσμου οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὄγδοον Νῶε δικαιοσύνης κήρυκα ἐφύλαξεν, κατακλυσμὸν κόσμῳ ἀσεβῶν ἐπάξας,

The Fathers on this verse

St Clement of Rome First Epistle to the Corinthians, Chapter VII. An exhortation to

These things, beloved, we write unto you, not merely to admonish you of your duty, but also to remind ourselves. For we are struggling on the same arena, and the same conflict is assigned to both of us. Wherefore let us give up vain and fruitless cares, and approach to the glorious and venerable rule of our holy calling. Let us attend to what is good, pleasing, and acceptable in the sight of Him who formed us. Let us look stedfastly to the blood of Christ, and see how precious that blood is to God, which, having been shed for our salvation, has set the grace of repentance before the whole world. Let us turn to every age that has passed, and learn that, from generation to generation, the Lord has granted a place of repentance to all such as would be converted unto Him. Noah preached repentance, and as many as listened to him were saved. …

Tertullian An Answer to the Jews, The Law Anterior to Moses

Therefore, in this general and primordial law of God, the observance of which, in the case of the tree’s fruit, He had sanctioned, we recognise en closed all the precepts specially of the posterior Law, which germinated when dis closed at their proper times. For the subsequent superinduction of a law is the work of the same Being who had before premised a precept; since it is His province withal subsequently to train, who had before resolved to form, righteous creatures. For what wonder if He extends a discipline who institutes it? if He advances who begins? In short, before the Law of Moses, written in stone-tables, I contend that there was a law unwritten, which was habitually understood naturally, and by the fathers was habitually kept. …

St Clement of Rome The First Epistle of Clement to the Corinthians, Chapter VII

These things, beloved, we write unto you, not merely to admonish you of your duty, but also to remind ourselves. For we are struggling on the same arena, and the same conflict is assigned to both of us. Wherefore let us give up vain and fruitless cares, and approach to the glorious and venerable rule of our holy calling. Let us attend to what is good, pleasing, and acceptable in the sight of Him who formed us. Let us look stedfastly to the blood of Christ, and see how precious that blood is to God which, having been shed for our salvation, has set the grace of repentance before the whole world. Let us turn to every age that has passed, and learn that, from generation to generation, the Lord has granted a place of repentance to all such as would be converted unto Him. Noah preached repentance, and as many as listened to him were saved. …