Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

2 Peter 3:12

Looking for and hasting unto the coming of the day of the Lord, by which the heavens being on fire shall be dissolved, and the elements shall melt with the burning heat?

Open 2 Peter 3:12 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
exspectantes, et properantes in adventum diei Domini, per quem cæli ardentes solventur, et elementa ignis ardore tabescent ?
Greek New Testament (SBLGNT)
προσδοκῶντας καὶ σπεύδοντας τὴν παρουσίαν τῆς τοῦ θεοῦ ἡμέρας, διʼ ἣν οὐρανοὶ πυρούμενοι λυθήσονται καὶ στοιχεῖα καυσούμενα τήκεται·

The Fathers on this verse

Pseudo-Hippolytus Appendix to the Works of Hippolytus. Containing Dubious and Spurious Pieces, Section XXXVII

For at that time the trumpet shall sound, and awake those that sleep from the lowest parts of the earth, righteous and sinners alike. And every kindred, and tongue, and nation, and tribe shall be raised in the twinkling of an eye; and they shall stand upon the face of the earth, waiting for the coming of the righteous and terrible Judge, in fear and trembling unutterable. For the river of fire shall come forth in fury like an angry sea, and shall burn up mountains and hills, and shall make the sea vanish, and shall dissolve the atmosphere with its heat like wax. The stars of heaven shall fall, the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood. …

The Catechism cites this verse