The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

3 John 1:8

We therefore ought to receive such, that we may be fellow helpers of the truth.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Nos ergo debemus suscipere hujusmodi, ut cooperatores simus veritatis.
Greek New Testament (SBLGNT): ἡμεῖς οὖν ὀφείλομεν ὑπολαμβάνειν τοὺς τοιούτους, ἵνα συνεργοὶ γινώμεθα τῇ ἀληθείᾳ.