The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Magnificatus est ergo rex Salomon super omnes reges terræ divitiis et sapientia.
- Septuagint (Swete) shown from 3 Kings 10:26
- καὶ ἐμεγαλύνθη Σαλωμὼν ὑπὲρ πάντας τοὺς βασιλεῖς πλούτῳ καὶ φρονήσει.
- Hebrew (WLC)
- וַיִּגְדַּל֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מִכֹּ֖ל מַלְכֵ֣י הָאָ֑רֶץ לְעֹ֖שֶׁר וּלְחָכְמָֽה