The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

3 Kings 10:4

And when the queen of Saba saw all the wisdom of Solomon, and the house which he had built,

Open 3 Kings 10:4 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Videns autem regina Saba omnem sapientiam Salomonis, et domum quam ædificaverat,
Septuagint (Swete): καὶ εἶδεν βασίλισσα Σαβὰ πᾶσαν φρόνησιν Σαλωμών, καὶ τὸν οἶκον ὃν ᾠκοδόμησεν,
Hebrew (WLC): וַתֵּ֨רֶא֙ מַֽלְכַּת שְׁבָ֔א אֵ֖ת כָּל חָכְמַ֣ת שְׁלֹמֹ֑ה וְהַבַּ֖יִת אֲשֶׁ֥ר בָּנָֽה

Haydock's commentary

House, the palace, or rather the temple, (Calmet) or both. (Menochius)

Dion (37) and Tacitus extol the grandeur of the temple, which Titus destroyed. What would they have said of that built by Solomon? (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.