3 Kings 15:6
But there was war between Roboam and Jeroboam all the time of his life.
Open 3 Kings 15:6 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Attamen bellum fuit inter Roboam et Jeroboam omni tempore vitæ ejus.
- Septuagint (Swete)
- The Septuagint has no verse matching this one here: it lacks the verse, or carries it elsewhere in its own order.
- Hebrew (WLC)
- וּמִלְחָמָ֨ה הָיְתָ֧ה בֵין רְחַבְעָ֛ם וּבֵ֥ין יָרָבְעָ֖ם כָּל יְמֵ֥י חַיָּֽיו
Haydock's commentary
Roboam. This had been remarked, chap. xiv. 30. (Haydock)
There was a domestic quarrel between the two families. (Calmet)
Some suspect that Roboam is placed to designate his successors, or that we ought to read, Abia. (Sanchez)
Castalion rashly ventures to alter the text. (Calmet)
Abiam gained a decisive victory over Jeroboam, ver. 7., and 2 Paralipomenon xiii. 3.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.