3 Kings 20:24
Do thou therefore this thing: Remove all the kings from thy army, and put captains in their stead:
Open 3 Kings 20:24 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Tu ergo verbum hoc fac : amove reges singulos ab exercitu tuo, et pone principes pro eis :
- Septuagint (Swete) shown from 3 Kings 21:24
- καὶ τὸ ῥῆμα τοῦτο ποίησον· ἀπόστησον τοὺς βασιλεῖς ἕκαστον εἰς τὸν τόπον αὐτῶν καὶ θοῦ ἀντ᾽ αὐτῶν σατράπας,
- Hebrew (WLC)
- וְאֶת הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֖ה עֲשֵׂ֑ה הָסֵ֤ר הַמְּלָכִים֙ אִ֣ישׁ מִמְּקֹמ֔וֹ וְשִׂ֥ים פַּח֖וֹת תַּחְתֵּיהֶֽם
Haydock's commentary
Stead, who may obey thy orders more implicitly. Rex unius esto. (Calmet)
Captains, who have been inured to warfare, would not so easily run away. (Menochius)
Thus, in the late French republic, commanders were chosen from the common ranks, while the nobles were neglected. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.