Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

3 Kings 4:2

And these were the princes which he had: Azarias the son of Sadoc the priest:

Open 3 Kings 4:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
et hi principes quos habebat : Azarias filius Sadoc sacerdotis :
Septuagint (Swete)
καὶ οὗτοι ἄρχοντες οἳ ἦσαν αὐτοῦ· Ἀζαρεὶ υἱὸς Σαδώκ,
Hebrew (WLC)
וְאֵ֥לֶּה הַשָּׂרִ֖ים אֲשֶׁר ל֑וֹ עֲזַרְיָ֥הוּ בֶן צָד֖וֹק הַכֹּהֵֽן

Haydock's commentary

Azarias. Some translate, "grandson of Sadoc, (and son of Achimaas) was priest," to assist his father, unless he was born of some other. Cohen signifies also prince, ver. 5. Azarias was scribe, as well as the two following, though not all at the same time. The office was very important, Judges v. 14.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.