The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et habitabo in medio filiorum Israël, et non derelinquam populum meum Israël.
- Septuagint (Swete)
- The Septuagint has no verse matching this one here: it lacks the verse, or carries it elsewhere in its own order.
- Hebrew (WLC)
- וְשָׁ֣כַנְתִּ֔י בְּת֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וְלֹ֥א אֶעֱזֹ֖ב אֶת עַמִּ֥י יִשְׂרָאֵֽל