The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

3 Kings 8:26

And now, Lord God of Israel, let thy words be established, which thou hast spoken to thy servant David my father.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Et nunc Domine Deus Israël, firmentur verba tua quæ locutus es servo tuo David patri meo.
Septuagint (Swete): καὶ νῦν, Κύριε ὁ θεὸς Ἰσραήλ, πιστωθήτω δὴ τὸ ῥῆμά σου τῷ Δαυεὶδ τῷ πατρί μου.
Hebrew (WLC): וְעַתָּ֖ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל יֵאָ֤מֶן נָא֙ דבריך אֲשֶׁ֣ר דִּבַּ֔רְתָּ לְעַבְדְּךָ֖ דָּוִ֥ד אָבִֽי