Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

4 Kings 10:20

And he said: Proclaim a festival for Baal. And he called,

Open 4 Kings 10:20 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et dixit : Sanctificate diem solemnem Baal. Vocavitque,
Septuagint (Swete)
καὶ εἶπεν Εἰού Ἁγιάσατε ἱερείαν τῷ Βάαλ· καὶ ἐκήρυξεν.
Hebrew (WLC)
וַיֹּ֣אמֶר יֵה֗וּא קַדְּשׁ֧וּ עֲצָרָ֛ה לַבַּ֖עַל וַיִּקְרָֽאוּ

Haydock's commentary

Proclaim. Literally, "sanctify (Hebrew) a prohibition" to work, or to be absent, (Calmet) "and they proclaimed it."

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.