4 Kings 2:25
And from thence he went to mount Carmel, and from thence he returned to Samaria.
Open 4 Kings 2:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Abiit autem inde in montem Carmeli, et inde reversus est in Samariam.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐπορεύθη ἐκεῖθεν εἰς τὸ ὄρος τὸ Καρμήλιον, καὶ ἐκεῖθεν ἐπέστρεψεν εἰς Σαμάρειαν.
- Hebrew (WLC)
- וַיֵּ֥לֶךְ מִשָּׁ֖ם אֶל הַ֣ר הַכַּרְמֶ֑ל וּמִשָּׁ֖ם שָׁ֥ב שֹׁמְרֽוֹן
Haydock's commentary
Carmel. To avoid the indignation of the populace, and to instruct his disciples.
Samaria. That he might be ready to give advice to the two kings, who were meditating an expedition against Moab. (Menochius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.