The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

4 Kings 4:11

Now there was a certain day when he came and turned in to the chamber, and rested there.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Facta est ergo dies quædam, et veniens divertit in cœnaculum, et requievit ibi.
Septuagint (Swete): καὶ ἐγένετο ἡμέρα καὶ εἰσῆλθεν ἐκεῖ, καὶ ἐξέκλινεν εἰς τὸ ὑπερῷον καὶ ἐκοιμήθη ἐκεῖ.
Hebrew (WLC): וַיְהִ֥י הַיּ֖וֹם וַיָּ֣בֹא שָׁ֑מָּה וַיָּ֥סַר אֶל הָעֲלִיָּ֖ה וַיִּשְׁכַּב שָֽׁמָּה