4 Kings 9:23
And Joram turned his hand, and fleeing, said to Ochozias: There is treachery, Ochozias.
Open 4 Kings 9:23 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Convertit autem Joram manum suam, et fugiens ait ad Ochoziam : Insidiæ, Ochozia.
- Septuagint (Swete)
- καὶ ἐπέστρεψεν Ἰωρὰμ τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἔφυγεν, καὶ εἶπεν πρὸς Ὀχοζείαν Δόλος, Ὀχοζεία.
- Hebrew (WLC)
- וַיַּהֲפֹ֧ךְ יְהוֹרָ֛ם יָדָ֖יו וַיָּנֹ֑ס וַיֹּ֥אמֶר אֶל אֲחַזְיָ֖הוּ מִרְמָ֥ה אֲחַזְיָֽה
Haydock's commentary
Hand. Or ordered his charioteer to flee with all speed. (Menochius)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.