Acts 16:39
And coming, they besought them; and bringing them out, they desired them to depart out of the city.
Open Acts 16:39 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et venientes deprecati sunt eos, et educentes rogabant ut egrederentur de urbe.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- καὶ ἐλθόντες παρεκάλεσαν αὐτούς, καὶ ἐξαγαγόντες ἠρώτων ἀπελθεῖν ἀπὸ τῆς πόλεως.
The Fathers on this verse
St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily XXXVI on Acts xvi. 25, 26
What could equal these souls? These men had been scourged, had received many stripes, they had been misused, were in peril of their lives, were thrust into the inner prison, and set fast in the stocks: and for all this they did not suffer themselves to sleep, but kept vigil all the night. Do you mark what a blessing tribulation is? But we, in our soft beds, with none to be afraid of, pass the whole night in sleep. But belike this is why they kept vigil, because they were in this condition. Not the tyranny of sleep could overpower them, not the smart of pain could bow them, not the fear of evil east them into helpless dejection: no, these were the very things that made them wakeful: and they were even filled with exceeding delight. …
St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily XXXVI on Acts xvi. 25, 26
Do you mark what happened in the former case, and what here? There a girl was released from a spirit, and they cast them into prison, because they had liberated her from the spirit. Here, they did but show the doors standing open, and it opened the doors of his heart, it loosed two sorts of chains; that (prisoner) kindled the (true) light; for the light in his heart was shining. “And he sprang in, and fell before them;” and he does not ask, How is this? What is this? but straightway he says, “What must I do to be saved?” What then answers Paul? “Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved, thou and thine house.” ( v. 31 .) For this above all, wins men: that one’s house also should be saved. “And they spake the word to him, and to all that were in his house. And he took them the same hour of the night, and washed their stripes,” etc. ( v. …