Acts 28:25
And when they agreed not among themselves, they departed, Paul speaking this one word: Well did the Holy Ghost speak to our fathers by Isaias the prophet,
Open Acts 28:25 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Cumque invicem non essent consentientes, discedebant, dicente Paulo unum verbum : Quia bene Spiritus Sanctus locutus est per Isaiam prophetam ad patres nostros,
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ἀσύμφωνοι δὲ ὄντες πρὸς ἀλλήλους ἀπελύοντο, εἰπόντος τοῦ Παύλου ῥῆμα ἓν ὅτι Καλῶς τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐλάλησεν διὰ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου πρὸς τοὺς πατέρας ὑμῶν
The Fathers on this verse
St Hippolytus The Discourse on the Holy Theophany
9. This is the Spirit that at the beginning “moved upon the face of the waters;” by whom the world moves; by whom creation consists, and all things have life; who also wrought mightily in the prophets, and descended in flight upon Christ. This is the Spirit that was given to the apostles in the form of fiery tongues. This is the Spirit that David sought when he said, “Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me.” Of this Spirit Gabriel also spoke to the Virgin, “The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee.” By this Spirit Peter spake that blessed word, “Thou art the Christ, the Son of the living God.” By this Spirit the rock of the Church was stablished. This is the Spirit, the Comforter, that is sent because of thee, that He may show thee to be the Son of God.
St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily LV on Acts xxviii. 17-20
He wished to exculpate both himself and others; himself, that they might not accuse him, and by so doing hurt themselves; and those (others), that it might not seem that the whole thing was of their doing. For it was likely that a report was prevalent, that he had been delivered up by the Jews; and this was enough to alarm them. He therefore addresses himself to this, and defends himself as to his own conduct. “How then is it reasonable,” it might be said, “that they should deliver thee up without a cause?” The Roman governors, he says, bear me witness, who wished to let me go. “How was it then that they did not let (thee) go?” “When the Jews spake against it,” he says. Observe how he extenuates (in speaking of) their charges against him. Since if he had wished to aggravate matters, he might have used them so as to bear harder upon them. …
St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily LV on Acts xxviii. 17-20
(Recapitulation.) ( d ) “Who having examined me,” says he, “found nothing in me” ( v. 18 ). When those ought to have rescued, they “delivered (him) into the hands of the Romans.” And such the superabundance, * * because those had not power to condemn but delivered him prisoner. “Not as having aught to accuse my nation of,” ( v. 19 ) am I come. See what friendliness of expression “my nation:” he does not hold them as aliens. He does not say, I do not accuse, but, “I have not (whereof) to accuse:” although he had suffered so many evils at their hands. But nothing of all this does he say, nor make his speech offensive: neither does he seem to be sparing them as matter of favor. For this was the main point, to show that they delivered him prisoner to the Romans, when those ought to have condemned him. ( a ) “For this cause,” he says, “I wished to see you” ( v. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Philippians 2:1-4
That these were the words of humility, listen how he rebukes them in what follows, “Well spake the Holy Ghost, By hearing ye shall hear, and shall in nowise understand, and seeing ye shall see, and in nowise perceive.” ( Acts xxviii. 25; ib. 26 .)
St Cyril of Jerusalem Continuation of the Discourse on the Holy Ghost
31. I pass by the work wrought at Troas on Eutychus, who being borne down by his sleep fell down from the third loft, and was taken up dead ; yet was saved alive by Paul. I also pass by the prophecies addressed to the Elders of Ephesus whom he called to him in Miletus, to whom he openly said, That the Holy Ghost witnesseth in every city, saying, and the rest; for by saying, in every city , Paul made manifest that the marvellous works done by him in each city, were from the operative power of the Holy Ghost, by the will of God, and in the Name of Christ who spoke in him. By the power of this Holy Ghost, the same Paul was hastening to this holy city Jerusalem, and this, though Agabus by the Spirit foretold what should befall him; and yet he spoke to the people with confidence, declaring the things concerning Christ. …
St Ambrose On the Holy Spirit, Chapter XXI. Isaiah was sent by the Spirit, and accordingly the same Spirit was seen by him. What is meant by the revolving wheels, and the divers wings, and how since the Spirit is proclaimed Lord of Sabaoth by the Seraphim, certainly none but impious men can deny Him this title
159. Since, then, He has a share in the kingdom, what hinders us from understanding that it was the Holy Spirit by Whom Isaiah was sent? For on the authority of Paul we cannot doubt, whose judgment the Evangelist Luke so much approved in the Acts of the Apostles as to write as follows in Paul’s words: “Well spake the Holy Spirit through Isaiah the prophet to our fathers, saying: Go to this people and say, Ye shall hear with the ear and shall not understand, and seeing ye shall see and shall not perceive.”
The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).