Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Acts 3:23

And it shall be, that every soul which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people.

Open Acts 3:23 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Erit autem : omnis anima quæ non audierit prophetam illum, exterminabitur de plebe.
Greek New Testament (SBLGNT)
ἔσται δὲ πᾶσα ψυχὴ ἥτις ἂν μὴ ἀκούσῃ τοῦ προφήτου ἐκείνου ἐξολεθρευθήσεται ἐκ τοῦ λαοῦ.

Haydock's commentary

Which will not hear that prophet. St. Peter's argument is this. If disobedience to the ordinances of God by the voice of Moses, was punishable with death, how much more severe will be the punishment of those, who refuse obedience to the doctrines of Jesus, to whom all the prophets bore testimony, and whom the apostles then preached. How different is this system of submission to the teaching of the prophets, and apostles, from that libertinism, which undermines the whole fabric of religion, by taking away from the Church the power of commanding, and from the disciple the necessity of obeying. By what wonderful and progressive shades of light was the prediction of this great prophet made to man! From the fall of Adam, it was predicted, that the seed of the woman would crush the serpent's head. Many ages after, God manifested that from Abraham's loins the Redeemer should spring, "in whom all nations should be blessed." The promise is renewed to Isaac, and that he is to spring from his son, but not from Esau, but from Jacob; and of the twelve sons of Jacob, the posterity of Juda is to have the privilege of bestowing a Messias to the world, and the token of its accomplishment is, "the failure of the sceptre in the posterity of Juda." After a long series of events, and of ages, an humble shepherd is chosen in the tribe of Juda: he is led to the throne; and to this man, David, it is repeated, that from him the Messias shall spring, and that his kingdom shall have no end. The oracle is so explicit in the psalms of that king, and in the writings of successive prophets, that it not only expresses the race, the tribe, the family, but also the character of the mother, the place of his birth, the precise period of the event, the ministry, the power, the dignity, the circumstances of his death, the change of the covenant, and conversion of the world. The particular prophecies, in their accomplishment, were a visible earnest to the Jews of the accomplishment of the prophecies relative to the Messias. Hence Pascal very justly remarks: "The prophets mingle particular prophecies with those of the Messias; that the prophecies regarding the Messias may not be without proof, and that the particular prophecies may not be without effect." (Pensées. xv.)

Read on

These oracles, which during a period of four thousand years, have been delivered to the world, and which have been completely and visibly fulfilled, still exist in books, scrupulously preserved by the greatest enemies of Christ, and of his holy religion, and satisfactorily demonstrate Jesus Christ to be the great prophet, and the Christian religion to be the new covenant, which had been announced so many ages before, in so many different manners.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily IX on Acts iii. 12

“And His name, through faith in His name, hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by Him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.” Seeking to declare the matter ( ζητὥν τὸ πρἅγμα εὶπεἵν ), he straightway brings forward the sign: “In the presence,” he says, “of you all.” As he had borne hard upon them, and had shown that He Whom they crucified had risen, again he relaxes, by giving them the power of repentance; “And now, brethren, I wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.” ( v. 17 .) This is one ground of excuse. The second is of a different kind. As Joseph speaks to his brethren, “God did send me before you ( Gen. xlv. …

St John Chrysostom Homilies on Second Corinthians, Homily VII

[3.] Seest thou how from this consideration also he takes down the inflation of the Jews? By that in which they thought they had the advantage, namely, that Moses’ face shone, he proves their grossness and groveling nature. Let them not therefore pride themselves on that, for what was that to Jews who enjoyed it not? Wherefore also he keeps on dwelling upon it, saying one while, “The same veil in the reading of the old covenant remaineth,” it “not being revealed that it is done away in Christ:” another while, that “unto this day when Moses is read,” ( v. 15 .) the same “veil lieth upon their heart; “showing that the veil lieth both on the reading and on their heart; and above, “So that the children of Israel could not look steadfastly upon the face of Moses for the glory of his countenance; which” ( v. 7. …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).