Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Acts 3:5

But he looked earnestly upon them, hoping that he should receive something of them.

Open Acts 3:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
At ille intendebat in eos, sperans se aliquid accepturum ab eis.
Greek New Testament (SBLGNT)
ὁ δὲ ἐπεῖχεν αὐτοῖς προσδοκῶν τι παρʼ αὐτῶν λαβεῖν.

The Fathers on this verse

St Augustine Lectures or Tractates on the Gospel According to St. John, Chapter VII. 25-36

9. “Ye shall seek me, and shall not find me: and where I am, thither ye cannot come.” Here He has already foretold His resurrection; for they would not acknowledge Him when present, and afterwards they sought Him when they saw the multitude already believing on Him. For great signs were wrought, even when the Lord was risen again and ascended into heaven. Then mighty deeds were done by His disciples, but He wrought by them as He wrought by Himself: since, indeed, He had said to them, “Without me ye can do nothing.” When that lame man who sat at the gate rose up at Peter’s voice, and walked on his feet, so that men marvelled, Peter spoke to them to this effect, that it was not by his own power that he did this, but in the virtue of Him whom they slew. …

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily VIII on Acts iii. 1

Everywhere we find these two Apostles in great harmony together. “To him Simon Peter beckoned.” ( John xiii. 24 .) These two also “came together to the sepulchre. ( Ib. xx. 3 et seq. ) And concerning John, Peter said unto Christ, “And what shall this man do?” ( Ib. xxi. 21 .) Now as for the other miracles, the writer of this book omits them; but he mentions the miracle by which they were all put in commotion. Observe again that they do not come to them purposely; so clear were they of ambition, so closely did they imitate their Master. Why now did they go up to the temple? Did they still live as Jews? No, but for expediency ( χρησίμως ). A miraculous sign again takes place, which both confirms the converts, and draws over the rest; and such, as they were a sign for having wrought. The disease was in the nature of the man, and baffled the art of medicine. …

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily VIII on Acts iii. 1

[“Now Peter and John went up together into the temple,” etc.] You observe how they continued in prayer. “The ninth hour:” there they prayed together. [“And a certain man,” etc.] The man was in the act of being carried at that instant. [“Whom they laid daily:”] (his bearers carried him away:) [“at the gate,” etc.] just when people went into the temple. And that you may not suppose that they carried him for some other purpose, but that it was in order that he might receive alms, hear what the writer says: “so that he might receive alms of those entering into the temple.” (Recapitulation of vv. 1-8 .) And this is the reason why he also makes mention of the places, to give evidence of what he relates. …

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily XXI on Acts ix. 26, 27

One may well be much at a loss here to understand how it is that, whereas in the Epistle to the Galatians Paul says, “I went not to Jerusalem,” but “into Arabia” and “to Damascus,” and, “After three years I went up to Jerusalem,” and “to see Peter” ( Gal. i. 17 ), ( ἱστορἥσαι Cat.) here the writer says the contrary. (There, Paul says) “And none of the Apostles saw I; but here, it is said (Barnabas), brought him to the Apostles.”, Well, then, either (Paul) means, “I went not up with intent to refer or attach myself to them ( ἀναθέσθαι ), for what saith he? “I referred not myself, neither went I to Jerusalem to those who were Apostles before me:” or else, that the laying await for him in Damascus was after his return from Arabia; or else, again, that the visit to Jerusalem was after he came from Arabia. …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).