Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Acts 4:2

Being grieved that they taught the people, and preached in Jesus the resurrection from the dead:

Open Acts 4:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
dolentes quod docerent populum, et annuntiarent in Jesu resurrectionem ex mortuis :
Greek New Testament (SBLGNT)
διαπονούμενοι διὰ τὸ διδάσκειν αὐτοὺς τὸν λαὸν καὶ καταγγέλλειν ἐν τῷ Ἰησοῦ τὴν ἀνάστασιν τὴν ἐκ νεκρῶν,

Haydock's commentary

The resurrection. This vexed particularly the Sadducees, who denied the resurrection: and they had great power among the Jews. (Witham)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

St Irenaeus Against Heresies: Book III, Chapter XII. Doctrine of the rest of

3. Again, when Peter, accompanied by John, had looked upon the man lame from his birth, before that gate of the temple which is called Beautiful, sitting and seeking alms, he said to him, “Silver and gold I have none; but such as I have give I thee: In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk. And immediately his legs and his feet received strength; and he walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.” Then, when a multitude had gathered around them from all quarters because of this unexpected deed, Peter addressed them: “Ye men of Israel, why marvel ye at this; or why look ye so earnestly on us, as though by our own power we had made this man to walk? The God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, the God of our fathers, hath glorified His Son, whom ye delivered up for judgment, and denied in the presence of Pilate, whe …

St Cyprian The Epistles of Cyprian, Epistle LXVII

4. Which very thing, too, we observe to come from divine authority, that the priest should be chosen in the presence of the people under the eyes of all, and should be approved worthy and suitable by public judgment and testimony; as in the book of Numbers the Lord commanded Moses, saying, “Take Aaron thy brother, and Eleazar his son, and place them in the mount, in the presence of all the assembly, and strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and let Aaron die there, and be added to his people.” God commands a priest to be appointed in the presence of all the assembly; that is, He instructs and shows that the ordination of priests ought not to be solemnized except with the knowledge of the people standing near, that in the presence of the people either the crimes of the wicked may be disclosed, or the merits of the good may be declared, and the ordination, which s …

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily X on Acts iv. 1

“Being grieved that they taught the people.” ( v. 2 .) Not merely because they taught, but because they declared, not alone that Christ Himself was risen from the dead, but moreover, that we through Him do rise again. “Because they taught the people, and preached through Jesus the resurrection of the dead.” So mighty was His Resurrection, that to others also He is the cause of a resurrection. “And they laid hands on them, and put them in hold unto the next day; for it was now eventide. ( v. 3 .) What impudence! They feared not the multitude; for this also the captain of the temple was with them: they had their hands still reeking with the blood of the former victim. “For it was now eventide,” it is said. It was with the wish to abate their spirit that those men did this, and guarded them; but the delay only served to make the Apostles more intrepid. …

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily X on Acts iv. 1

“And as they spake unto the people, etc. Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection of the dead.” (Recapitulation, v. 1, 2 .) So then at first they did all for the sake of man’s opinion (or glory): but now another motive was added: that they should not be thought guilty of murder, as they said subsequently, “Do ye wish to bring this man’s blood on us?” ( ch. v. 28 .) O the folly! Persuaded that He was risen, and having received this proof of it, they expected that He Whom death could not hold, could be cast into the shade by their machinations! What can match the folly of this! Such is the nature of wickedness: it has no eyes for anything, but on all occasions it is thrown into perturbation. …

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily XV on Acts vi. 8

Whence, I pray you, did that grace bloom upon the countenance of Stephen? (Recapitulation.) The writer gives him this report above, that he was “full of faith.” ( ch. vi. 8 ). For it is possible to have a grace that does not consist in works of healing: “For to one is given the grace of the Spirit ( 1 Cor. xii. 8, 9 ) in such and such wise ( τοιὣσδε ). But here, it seems to me, it says that he was also gracious to look at: “They saw his face as it had been the face of an angel.” “Full of faith and of power”: ( v. 15 ) which is also the character given of Barnabas “he was a good man, full of faith and of the Holy Ghost.” ( ch. xi. 24 .) Whence we learn that the sincere and innocent are, above all others, the men to be saved, and that these same are also more gracious. “Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words.” ( v. …

St John Chrysostom A Commentary on the Acts of the Apostles, Homily L on Acts xxiii. 31-33

(Recapitulation.) “Then the soldiers,” etc. ( v. 31-33 .) ( a ) This also made Paul famous in Cæsarea, his coming with so large a force. “But,” says Tertullus, “that I be not further tedious,” ( e ) showing that (Felix) does find him tedious ( ἐγκόπτεται ): “I beseech thee,” he does not say, Hear the matter, but, “hear us of thy clemency.” ( ch. xxiv. 4 .) Probably it is to pay court, that he thus lays out his speech. ( g ) “For having found this man, a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world” ( v. 5 ): how then, it might be said, if he did this elsewhere (and not here)? No, says he; among us also he has profaned the Temple; “attempted,” says he, “to profane it:” but the how, he leaves untold. “Whom also we took.” etc. “But the tribune,” etc. …

The Fathers are given as they wrote. Where a passage lays the Passion on the Jewish people, the Church teaches that it cannot be charged against all the Jews then living, nor against the Jews of today, and that all sinners were its authors (CCC 597, 598).