The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Amos 8:4

Hear this, you that crush the poor, and make the needy of the land to fail,

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): Audite hoc, qui conteritis pauperem, et deficere facitis egenos terræ,
Septuagint (Swete): ἀκούσατε δὴ ταῦτα οἱ ἐκτρίβοντες εἰς τὸ πρωὶ πένητα, καὶ καταδυναστεύοντες πτωχοὺς ἀπὸ τῆς γῆς,
Hebrew (WLC): שִׁמְעוּ זֹ֕את הַשֹּׁאֲפִ֖ים אֶבְי֑וֹן וְלַשְׁבִּ֖ית ענוי אָֽרֶץ