Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Apocalypse 2:13

I know where thou dwellest, where the seat of Satan is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith. Even in those days when Antipas was my faithful witness, who was slain among you, where Satan dwelleth.

Open Apocalypse 2:13 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Scio ubi habitas, ubi sedes est Satanæ : et tenes nomen meum, et non negasti fidem meam. Et in diebus illis Antipas testis meus fidelis, qui occisus est apud vos ubi Satanas habitat.
Greek New Testament (SBLGNT)
Οἶδα ποῦ κατοικεῖς, ὅπου ὁ θρόνος τοῦ Σατανᾶ, καὶ κρατεῖς τὸ ὄνομά μου, καὶ οὐκ ἠρνήσω τὴν πίστιν μου καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις Ἀντιπᾶς, ὁ μάρτυς μου, ὁ πιστός μου, ὃς ἀπεκτάνθη παρʼ ὑμῖν, ὅπου ὁ Σατανᾶς κατοικεῖ.

Haydock's commentary

On verses 12 to 17

To the Angel of the Church of Pergamus. This Church is exhorted to do penance, and reprehended, as the seat or throne of Satan. It is only said, that the bishop lives where this satanical seat is, that he had not denied the faith, even under the persecution, when St. Antipas suffered martyrdom, of whom see Tillemont in the persecution under Domitian, tom. ii, p. 119, and note 523; and Bollandus, April 11th; though the acts themselves be not of great authority.

Thou hast them that hold the doctrine of the Nicolaites, which is compared to that of Balaam, who taught Balac to cast a scandal before the children of Israel, by which they were seduced by the women of the Moabites, and fell into the sin of fornication and idolatry. (Numbers xxiv. and xxxi. 16.)

To him that overcometh, I will give the hidden manna; a happiness in heaven, which the eye hath not seen, &c.

And a white1 stone, with a new name written, as a mark of the happiness promised to all those who shall conquer. An allusion to the custom of giving a white stone to those that were tried and acquitted, and also to persons promoted to a dignity; and a black stone to such as were found guilty. See Acts xxvi. 10. (Witham)

This new name is the eternal recompense, unknown and despised by worldlings, but esteemed by the faithful, who know the excellence of the rewards promised by God. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.

The Fathers on this verse

Tertullian Scorpiace, Chapter XII

Who, now, should know better the marrow of the Scriptures than the school of Christ itself? the persons whom the Lord both chose for Himself as scholars, certainly to be fully instructed in all points, and appointed to us for masters to instruct us in all points. To whom would He have rather made known the veiled import of His own language, than to him to whom He disclosed the likeness of His own glory, to Peter, John, and James, and afterwards to Paul, to whom He granted participation in (the joys of) paradise too, prior to his martyrdom? Or do they also write differently from what they think, teachers using deceit, not truth? Addressing the Christians of Pontus, Peter, at all events, says, “How great indeed is the glory, if ye suffer patiently, without being punished as evildoers! For this is a lovely feature, and even hereunto were ye called, since Christ also suffered for us, leaving …