Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Apocalypse 20:8

And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.

Open Apocalypse 20:8 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Et ascenderunt super latitudinem terræ, et circuierunt castra sanctorum, et civitatem dilectam.
Greek New Testament (SBLGNT) shown from Apocalypse 20:9
καὶ ἀνέβησαν ἐπὶ τὸ πλάτος τῆς γῆς, καὶ ἐκύκλευσαν τὴν παρεμβολὴν τῶν ἁγίων καὶ τὴν πόλιν τὴν ἠγαπημένην. καὶ κατέβη πῦρ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέφαγεν αὐτούς·

The Fathers on this verse

St Victorinus of Pettau Commentary on the Apocalypse of the Blessed John, From the twentieth chapter

8-10. “And they went up upon the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city; and fire came down from God out of heaven, and devoured them. And the devil who seduced them was cast into the lake of fire and brimstone, where both the beast and the false prophet shall be tormented day and night for ever and ever.”] This belongs to the last judgment. And after a little time the earth was made holy, as being at least that wherein lately had reposed the bodies of the virgins, when they shall enter upon an eternal kingdom with an immortal King, as they who are not only virgins in body, but, moreover, with equal inviolability have protected themselves, both in tongue and thought, from wickedness; and these, it shows, shall dwell in rejoicing for ever with the Lamb.

The Catechism cites this verse