Colossians 1:14
In whom we have redemption through his blood, the remission of sins;
Open Colossians 1:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum :
- Greek New Testament (SBLGNT)
- ἐν ᾧ ἔχομεν τὴν ἀπολύτρωσιν, τὴν ἄφεσιν τῶν ἁμαρτιῶν·
Haydock's commentary
It is through the blood of Christ, and not by the law of Moses, that we are freed from the power of death. If the law could have saved us, the coming of Christ would have been useless. See then, he says, if it be proper to engage under a law which is so inefficacious. (Calmet)
From this verse and from ver. 12, et alibi passim, we are taught that we are not only by imputation made partakers of Christ's benefits, but are by his grace made worthy thereof, and deserve our salvation condignly, ex condigno. (Bristow)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
St Irenaeus Against Heresies: Book III, Chapter XVI. Proofs from the
3. Paul, when writing to the Romans, has explained this very point: “Paul, an apostle of Jesus Christ, predestinated unto the Gospel of God, which He had promised by His prophets in the holy Scriptures, concerning His Son, who was made to Him of the seed of David according to the flesh, who was predestinated the Son of God with power through the Spirit of holiness, by the resurrection from the dead of our Lord Jesus Christ.” And again, writing to the Romans about Israel, he says: “Whose are the fathers, and from whom is Christ according to the flesh, who is God over all, blessed for ever.” And again, in his Epistle to the Galatians, he says: “But when the fulness of time had come, God sent forth His Son, made of a woman, made under the law, to redeem them that were under the law, that we might receive the adoption;” plainly indicating one God, who did by the prophets make promise of the …
St Irenaeus Against Heresies: Book V, Chapter II. When Christ visited us
2. But vain in every respect are they who despise the entire dispensation of God, and disallow the salvation of the flesh, and treat with contempt its regeneration, maintaining that it is not capable of incorruption. But if this indeed do not attain salvation, then neither did the Lord redeem us with His blood, nor is the cup of the Eucharist the communion of His blood, nor the bread which we break the communion of His body. For blood can only come from veins and flesh, and whatsoever else makes up the substance of man, such as the Word of God was actually made. By His own blood he redeemed us, as also His apostle declares, “In whom we have redemption through His blood, even the remission of sins.” And as we are His members, we are also nourished by means of the creation (and He Himself grants the creation to us, for He causes His sun to rise, and sends rain when He wills). …
St Augustine On the Holy Trinity, Of the Same Subject
19. It is not then difficult to see that the devil was conquered, when he who was slain by Him rose again. It is something more, and more profound of comprehension, to see that the devil was conquered when he thought himself to have conquered, that is, when Christ was slain. For then that blood, since it was His who had no sin at all, was poured out for the remission of our sins; that, because the devil deservedly held those whom, as guilty of sin, he bound by the condition of death, he might deservedly loose them through Him, whom, as guilty of no sin, the punishment of death undeservedly affected. The strong man was conquered by this righteousness, and bound with this chain, that his vessels might be spoiled, which with himself and his angels had been vessels of wrath while with him, and might be turned into vessels of mercy. …
St Augustine A Treatise on the Merits and Forgiveness of Sins, and on the Baptism of Infants, From the Epistle to the Colossians
To the Colossians he addresses these words: “Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light: who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of His dear Son; in whom we have redemption in the remission of our sins.” And again he says: “And ye are complete in Him, which is the head of all principality and power: in whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the flesh by the circumcision of Christ; buried with Him in baptism, wherein also ye are risen with Him through the faith of the operation of God, who hath raised Him from the dead. …
St Athanasius Defence of the Nicene Definition. (De Decretis.), Proof of the Catholic Sense of the Word Son. Power, Word or Reason, and Wisdom, the names of the Son, imply eternity; as well as the Father's title of Fountain. The Arians reply, that these do not formally belong to the essence of the Son, but are names given Him; that God has many words, powers, &c. Why there is but one Son and Word, &c. All the titles of the Son coincide in Him
17. O that they would consent to confess the truth from this their own statement! for if they once grant that God produces words, they plainly know Him to be a Father; and acknowledging this, let them consider that, while they are loth to ascribe one Word to God, they are imagining that He is Father of many; and while they are loth to say that there is no Word of God at all, yet they do not confess that He is the Son of God, which is ignorance of the truth, and inexperience in divine Scripture. For if God is Father of a word at all, wherefore is not He that is begotten a Son? And again, who should be Son of God, but His Word? For there are not many words, or each would be imperfect, but one is the Word, that He only may be perfect, and because, God being one, His Image too must be one, which is the Son. …
St John Cassian The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of the Lord, Against Nestorius, Chapter VII. He shows again from the union in Christ of two natures in one Person that what belongs to the Divine nature may rightly be ascribed to man, and what belongs to the human nature to God
And how was it the same Person before the origin of the world, who was but recently born? Because it was the same Person, who was recently born in human nature, who was God before the rise of all things. And so the name of Christ includes everything that the name of God does; for so close is the union between Christ and God that no one, when he uses the name of Christ can help speaking of God un der the name of Christ, nor, when he speaks of God, can he help speaking of Christ under the name of God. And as through the glory of His holy nativity the mystery of each substance is joined together in Him, whatever was in existence, I mean both human and Divine, all is regarded as God. …