Colossians 1:20
And through him to reconcile all things unto himself, making peace through the blood of his cross, both as to the things that are on earth, and the things that are in heaven.
Open Colossians 1:20 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et per eum reconciliare omnia in ipsum, pacificans per sanguinem crucis ejus, sive quæ in terris, sive quæ in cælis sunt.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- καὶ διʼ αὐτοῦ ἀποκαταλλάξαι τὰ πάντα εἰς αὐτόν, εἰρηνοποιήσας διὰ τοῦ αἵματος τοῦ σταυροῦ αὐτοῦ, [διʼ αὐτοῦ] εἴτε τὰ ἐπὶ τῆς γῆς εἴτε τὰ ἐν τοῖς οὐρανοῖς·
Haydock's commentary
To reconcile all things unto himself,...through the blood of his cross, (i.e. which Christ shed on the cross) both as to the things on earth, and....in heaven: not that Christ died for the Angels, but, says St. Chrysostom, the Angels were in a manner at war with men, with sinners, as they stood for the cause and glory of God; but Christ put an end to this enmity, by restoring men to his favour. (Witham)
In heaven. Not by pardoning the wicked angels did Christ reconcile the things in heaven, but by reconciling good Angels to man, who were enemies to him before the birth of Christ. (St. Augustine)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Tertullian The Five Books Against Marcion, The Epistle to the Colossians. Time the Criterion of Truth and Heresy. Application of the Canon. The Image of the Invisible God Explained. Pre-Existence of Our Christ in the Creator's Ancient Dispensations. What is Included in the Fulness of Christ. The Epicurean Character of Marcion's God. The Catholic Truth in Opposition Thereto. The Law is to Christ What the Shadow is to the Substance
I am accustomed in my prescription against all heresies, to fix my compendious criterion (of truth) in the testimony of time ; claiming priority therein as our rule, and alleging lateness to be the characteristic of every heresy. This shall now be proved even by the apostle, when he says: “For the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel; which is come unto you, as it is unto all the world.” For if, even at that time, the tradition of the gospel had spread everywhere, how much more now! Now, if it is our gospel which has spread everywhere, rather than any heretical gospel, much less Marcion’s, which only dates from the reign of Antoninus, then ours will be the gospel of the apostles. But should Marcion’s gospel succeed in filling the whole world, it would not even in that case be entitled to the character of apostolic. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Colossians 1:15-18
Ver. 19, 20 . “For it was the good pleasure of the Father, that in Him should all the fullness dwell. And having made peace through the Blood of His Cross, through Him to reconcile all things unto Himself, whether things upon the earth, or things in the heavens.” Whatsoever things are of the Father, these he saith are of the Son also, and that with more of intensity, because that He both became “dead” for, and united Himself to us. He said, “Firstfruits,” as of fruits. He said not “Resurrection,” but “Firstfruits,” showing that He hath sanctified us all, and offered us, as it were, a sacrifice. The term “fullness” some use of the Godhead, like as John said, “Of His fullness have all we received.” That is, whatever was the Son, the whole Son dwelt there, not a sort of energy, but a Substance.
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Colossians 2:16-19
Having first said darkly, “Take heed lest there shall be any one that maketh spoil of you after the tradition of men” ( ver. 8 .); and again, further back, “This, I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech” ( ver. 4 .); thus preoccupying their soul, and working in it anxious thoughts; next, having inserted those benefits, and increased this effect, he then brings in his reproof last, and says, “Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day, or a new moon, or a sabbath day.” Seest thou how he depreciates them? If ye have obtained such things, he saith, why make yourselves accountable for these petty matters? And he makes light of them, saying, “or in the part of a feast day,” for in truth they did not retain the whole of the former rule, “or a new moon, or a sabbath day.” He said not, “Do not then observe them,” but, “let no man jud …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 7.1-3
And first from the name. “First” (he says) “being by interpretation King of righteousness”: for Sedec means “righteousness”; and Melchi, “King”: Melchisedec, “King of righteousness.” Seest thou his exactness even in the names? But who is “King of righteousness,” save our Lord Jesus Christ? “King of righteousness. And after that also King of Salem,” from his city, “that is, King of Peace,” which again is [characteristic] of Christ. For He has made us righteous, and has “made peace” for “things in Heaven and things on earth.” ( Col. i. 20 .) What man is “King of Righteousness and of Peace”? None, save only our Lord Jesus Christ.
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on the Epistle to the Hebrews, Hebrews 9.24-26
“To appear,” he says, “in the presence of God for us.” What is “for us”? He went up (he means) with a sacrifice which had power to propitiate the Father. Wherefore (tell me)? Was He an enemy? The angels were enemies, He was not an enemy. For that the Angels were enemies, hear what he says, “He made peace as to things on earth and things in Heaven.” ( Col. i. 20 .) So that He also “entered into Heaven, now to appear in the presence of God for us.” He “now appeareth,” but “for us.”
St Athanasius On Luke x. 22. (Illud Omnia, &c.), By 'all things' is meant the redemptive attributes and power of Christ
Thus, then, we may understand all things to have been delivered to the Saviour, and, if it be necessary to follow up understanding by explanation, that hath been delivered unto Him which He did not previously possess. For He was not man previously, but became man for the sake of saving man. And the Word was not in the beginning flesh, but has been made flesh subsequently (cf. Joh. i. 1 sqq.), in which Flesh, as the Apostle says, He reconciled the enmity which was against us ( Col. i. 20, ii. 14, Eph. ii. 15, 16 ) and destroyed the law of the commandments in ordinances, that He might make the two into one new man, making peace, and reconcile both in one body to the Father. That, however, which the Father has, belongs also to the Son, as also He says in John, ‘All things whatsoever the Father hath are Mine’ ( Joh. xvi. 15 ), expressions which could not be improved. …
St Cyril of Jerusalem On the words, Crucified and Buried
33. These things the Saviour endured, and made peace through the Blood of His Cross, for things in heaven, and things in earth . For we were enemies of God through sin, and God had appointed the sinner to die. There must needs therefore have happened one of two things; either that God, in His truth, should destroy all men, or that in His loving-kindness He should cancel the sentence. But behold the wisdom of God; He preserved both the truth of His sentence, and the exercise of His loving-kindness. Christ took our sins in His body on the tree, that we by His death might die to sin, and live unto righteousness . Of no small account was He who died for us; He was not a literal sheep; He was not a mere man; He was more than an Angel; He was God made man. …
St Gregory Nazianzen On the Great Athanasius, Bishop of Alexandria
19. In this case then it is not wonderful, if George had the advantage of Athanasius; nay it would be more wonderful, if the righteous were not tried in the fire of contumely; nor is this very wonderful, as it would have been had the flames availed for more than this. Then he was in retirement, and arranged his exile most excellently, for he betook himself to the holy and divine homes of contemplation in Egypt, where, secluding themselves from the world, and welcoming the desert, men live to God more than all who exist in the body. Some struggle on in an utterly monastic and solitary life, speaking to themselves alone and to God, and all the world they know is what meets their eyes in the desert. …
St Hilary of Poitiers De Trinitate or On the Trinity, Book VIII
49. But, as it is, neither did the Lord leave us in doubt: He who hath seen Me, hath seen the Father also; nor was the Apostle silent as to His nature, Who is the image of the invisible God. For the Lord had said, If I do not the works of My Father, believe Me not , teaching them to see the Father in Himself in that He did the works of the Father; that through perceiving the power of His nature they might understand the nature of that power which they perceived. Wherefore the Apostle proclaiming that this is the image of God, says, Who is the image of the invisible God, the first-born of all creation; for in Him were all things made in the heavens and upon the earth, things visible and things invisible, whether thrones or dominions or principalities or powers; all things have been created through Him and in Him, and He is before all, and for Him all things consist. …
St John Cassian The Seven Books of John Cassian on the Incarnation of the Lord, Against Nestorius, Chapter VII. He shows again from the union in Christ of two natures in one Person that what belongs to the Divine nature may rightly be ascribed to man, and what belongs to the human nature to God
And how was it the same Person before the origin of the world, who was but recently born? Because it was the same Person, who was recently born in human nature, who was God before the rise of all things. And so the name of Christ includes everything that the name of God does; for so close is the union between Christ and God that no one, when he uses the name of Christ can help speaking of God un der the name of Christ, nor, when he speaks of God, can he help speaking of Christ under the name of God. And as through the glory of His holy nativity the mystery of each substance is joined together in Him, whatever was in existence, I mean both human and Divine, all is regarded as God. …