Colossians 3:17
All whatsoever you do in word or in work, do all in the name of the Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father by him.
Open Colossians 3:17 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Omne, quodcumque facitis in verbo aut in opere, omnia in nomine Domini Jesu Christi, gratias agentes Deo et Patri per ipsum.
- Greek New Testament (SBLGNT)
- καὶ πᾶν ὅ τι ἐὰν ποιῆτε ἐν λόγῳ ἢ ἐν ἔργῳ, πάντα ἐν ὀνόματι κυρίου Ἰησοῦ, εὐχαριστοῦντες τῷ θεῷ πατρὶ διʼ αὐτοῦ.
Haydock's commentary
Do all in the name of the Lord Jesus Christ. Let all be done for his honour and glory. See 1 Corinthians x. 31. (Witham)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.
The Fathers on this verse
Origen Origen Against Celsus, Chapter XXXII
The Psalmist bears witness that divine justice employs certain evil angels to inflict calamities upon men: “He cast upon them the fierceness of His anger, wrath, and indignation, and trouble, sent by evil angels.” Whether demons ever go beyond this when they are suffered to do what they are ever ready, though through the restraint put upon them they are not always able to do, is a question to be solved by that man who can conceive, in so far as human nature will allow, how it accords with the divine justice, that such multitudes of human souls are separated from the body while walking in the paths which lead to certain death. “For the judgments of God are so great,” that a soul which is still clothed with a mortal body cannot comprehend them; “and they cannot be expressed: therefore by unnurtured souls” they are not in any measure to be understood. …
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom, Matthew XVI. 24
“Blessed God.” For the apostolic law they straightway fulfill, that commands, “Whatsoever we do in word or in deed, that we do it in the name of our Lord Jesus Christ, giving thanks to God and the Father by Him.”
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Colossians 3:16,17
Colossians iii. 16, 17 “Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to God. And whatsoever ye do in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.”
St John Chrysostom The Homilies of St. John Chrysostom on Philippians, Colossians, and Thessalonians, Colossians 3:16,17
Ver. 17 . “And whatsoever ye do,” he saith, “in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.” For if we thus do, there will be nothing polluted, nothing unclean, wherever Christ is called on. If thou eat, if thou drink, if thou marry, if thou travel, do all in the Name of God, that is, calling Him to aid thee: in everything first praying to Him, so take hold of thy business. Wouldest thou speak somewhat? Set this in front. For this cause we also place in front of our epistles the Name of the Lord. Wheresoever the Name of God is, all is auspicious. For if the names of Consuls make writings sure, much more doth the Name of Christ. Or he means this; after God say ye and do everything, do not introduce the Angels besides. Dost thou eat? Give thanks to God both before and afterwards. …
St Ambrose Concerning Virgins, Chapter V. St. Ambrose, speaking of tears, explains David's saying, “Every night wash l my couch with my tears,” and goes on to speak of Christ bearing our griefs and infirmities. Everything should be referred to His honour, and we ought to rejoice with spiritual joy, but not after a worldly fashion
24. But let him who desires to solve the whole difficulty of this question have recourse to the same Apostle. “Whatsoever ye do,” says he, “in word or deed, do all in the Name of our Lord Jesus Christ, giving thanks to God the Father by Him.” Let us then refer all our words and deeds to Christ, Who brought life out of death, and created light out of darkness. For as a sick body is at one time cherished by warmth, at another soothed by cool applications, and the variation of remedies, if carried out according to the direction of the physician, is healthful, but if done in opposition to his orders increases the sickness; so whatever is paid to Christ is a remedy, whatever is done by our own will is harmful.