Daniel 3:48
And it broke forth, and burnt such of the Chaldeans as it found near the furnace.
Open Daniel 3:48 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- et erupit, et incendit quos reperit juxta fornacem de Chaldæis.
- Septuagint (Swete)
- καὶ διώδευσεν καὶ ἐνεπύρισεν οὓς εὗρεν περὶ τὴν κάμινον τῶν Χαλδαίων.
- Hebrew (WLC)
- The Hebrew Daniel has no such verse: the prayer of Azarias and the song of the three children are in the Greek alone.
Haydock's commentary
Furnace. These might be other victims, (Haydock) or he recapitulates what had been said ver. 22, (Calmet) which is by no means unusual, though Cappel. would hence reject the piece. (Houbigant.)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.