Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Daniel 3:54

Blessed art thou on the throne of thy kingdom, and exceedingly to be praised, and exalted above all for ever.

Open Daniel 3:54 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Benedictus es in throno regni tui : et superlaudabilis, et superexaltatus in sæcula.
Septuagint (Swete) shown from Daniel 3:55
εὐλογημένος εἶ ἐπὶ θρόνου τῆς βασιλείας σου, καὶ ὑπερυμνητὸς καὶ ὑπερυψωμένος εἰς τοὺς αἰῶνας.
Hebrew (WLC)
The Hebrew Daniel has no such verse: the prayer of Azarias and the song of the three children are in the Greek alone.