The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Deuteronomy 11:5

And what he hath done to you in the wilderness, till you came to this place:

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): vobisque quæ fecerit in solitudine donec veniretis ad hunc locum :
Septuagint (Swete): καὶ ὅσα ἐποίησεν ἡμῖν ἐν τῇ ἐρήμῳ ἕως ἤλθετε εἰς τὸν τόπον τοῦτον,
Hebrew (WLC): וַאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לָכֶ֖ם בַּמִּדְבָּ֑ר עַד בֹּאֲכֶ֖ם עַד הַמָּק֥וֹם הַזֶּֽה