The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Deuteronomy 15:13

And when thou sendest him out free, thou shalt not let him go away empty:

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): et quem libertate donaveris, nequaquam vacuum abire patieris :
Septuagint (Swete): ὅταν δὲ ἐξαποστέλλῃς αὐτὸν ἐλεύθερον ἀπὸ σοῦ, οὐκ ἐξαποστελεῖς αὐτὸν κενόν·
Hebrew (WLC): וְכִֽי תְשַׁלְּחֶ֥נּוּ חָפְשִׁ֖י מֵֽעִמָּ֑ךְ לֹ֥א תְשַׁלְּחֶ֖נּוּ רֵיקָֽם