Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Deuteronomy 22:11

Thou shalt not wear a garment that is woven of woollen and linen together.

Open Deuteronomy 22:11 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Non indueris vestimento, quod ex lana linoque contextum est.
Septuagint (Swete)
οὐκ ἐνδύσῃ κίβδηλον, ἔρια καὶ λίνον ἐν τῷ αὐτῷ.
Hebrew (WLC)
לֹ֤א תִלְבַּשׁ֙ שַֽׁעַטְנֵ֔ז צֶ֥מֶר וּפִשְׁתִּ֖ים יַחְדָּֽו

Haydock's commentary

Together. This is now lawful. But a virgin consecrated to God, must not dress like a married woman: the different states of life must not be confounded. (St. Augustine, contra Faustus vi. 9.) (Du Hamel)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.