Deuteronomy 23:10
If there be among you any man, that is defiled in a dream by night, he shall go forth out of the camp.
Open Deuteronomy 23:10 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Si fuerit inter vos homo, qui nocturno pollutus sit somnio, egredietur extra castra,
- Septuagint (Swete)
- ἐὰν ᾖ ἐν σοὶ ἄνθρωπος ὃς οὐκ ἔσται καθαρὸς ἐκ ῥύσεως αὐτοῦ νυκτός, καὶ ἐξελεύσεται εἰς τὴν παρεμβολήν·
- Hebrew (WLC) shown from Deuteronomy 23:11
- כִּֽי יִהְיֶ֤ה בְךָ֙ אִ֔ישׁ אֲשֶׁ֛ר לֹא יִהְיֶ֥ה טָה֖וֹר מִקְּרֵה לָ֑יְלָה וְיָצָא֙ אֶל מִח֣וּץ לַֽמַּחֲנֶ֔ה לֹ֥א יָבֹ֖א אֶל תּ֥וֹךְ הַֽמַּחֲנֶֽה
Haydock's commentary
Camp of the Levites, according to the Rabbins. (Calmet)
Bonfrere explains this of priests. (Menochius)
But it rather refers to all who dwelt in the camp, where the ark seems to have been generally present, along with the armies, ver. 14., and Numbers xxxi. 6. (Calmet)
It is not clear, however, that the law alludes to any other camp, but that in the midst of which the tabernacle was fixed; and Calmet, elsewhere, denies that the ark commonly followed the army. (Haydock)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.