Deuteronomy 27:14
And the Levites shall pronounce, and say to all the men of Israel with a loud voice:
Open Deuteronomy 27:14 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Et pronuntiabunt Levitæ, dicentque ad omnes viros Israël excelsa voce :
- Septuagint (Swete)
- Καὶ ἀποκριθέντες οἱ Λευεῖται ἐροῦσιν παντὶ Ἰσραὴλ φωνῇ μεγάλῃ
- Hebrew (WLC)
- וְעָנ֣וּ הַלְוִיִּ֗ם וְאָֽמְר֛וּ אֶל כָּל אִ֥ישׁ יִשְׂרָאֵ֖ל ק֥וֹל רָֽם
Haydock's commentary
Pronounce. Hebrew, "answer," as the older Protestant editions, 1540, &c., had it; though "our last translators, 1613, says Kennicott, in this, as in several other instances, altered for the worse," shall speak. A select company of Levites in the valley, repeated what had been declared from Hebal.
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.