The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.
The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Maledictum horreum tuum, et maledictæ reliquiæ tuæ.
- Septuagint (Swete)
- ἐπικατάρατοι αἱ ἀποθῆκαί σου καὶ τὰ ἐγκαταλίμματά σου·
- Hebrew (WLC)
- אָר֥וּר טַנְאֲךָ֖ וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ