Deuteronomy 28:5
Blessed shall be thy barns and blessed thy stores.
Open Deuteronomy 28:5 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →The verse in its languages
- Vulgate (Clementine)
- Benedicta horrea tua, et benedictæ reliquiæ tuæ.
- Septuagint (Swete)
- εὐλογημέναι αἱ ἀποθῆκαί σου καὶ τὰ ἐνκαταλίμματά σου.
- Hebrew (WLC)
- בָּר֥וּךְ טַנְאֲךָ֖ וּמִשְׁאַרְתֶּֽךָ
Haydock's commentary
Barns. Hebrew tene, is translated (chap. xxvi. 2,) basket, in which bread was kept, and served up at table. Loaves were placed thus in baskets, near the altar of holocausts.
Stores. What thou hast laid up for thy provisions in corn, fruit, &c. (Calmet)
From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.