Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 38:11

Give a sweet savour, and a memorial of fine flour, and make a fat offering, and then give place to the physician.

Open Ecclesiasticus 38:11 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Da suavitatem et memoriam similaginis, et impingua oblationem, et da locum medico :
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

Then. Greek, "as being no longer. Yet give," &c. (Haydock)

Be converted and offer sacrifice, as if there were no hopes of life. Still do not despair. (Calmet)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.