Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 38:9

My son, in thy sickness neglect not thyself, but pray to the Lord, and he shall heal thee.

Open Ecclesiasticus 38:9 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Fili, in tua infirmitate ne despicias teipsum : sed ora Dominum, et ipse curabit te.
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

Thee. We must neither trust too much in physicians, (2 Paralipomenon xvi. 12.) nor despise them, as this would be tempting God.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.