Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 42:15

I will now remember the works of the Lord, and I will declare the things I have seen. By the words of the Lord are his works.

Open Ecclesiasticus 42:15 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Memor ero igitur operum Domini, et quæ vidi annuntiabo. In sermonibus Domini opera ejus.
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

Remember, or publish. He praises God and the great men of his nation, to the end of the book, (Calmet) or to chap. l. 29. (Haydock)

By. Literally, "in." (Haydock)

I have only abridged what the sacred Scriptures relate.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.