Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 42:2

Of the law of the most High, and of his covenant, and of judgment to justify the ungodly:

Open Ecclesiasticus 42:2 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
de lege Altissimi, et testamento, et de judicio justificare impium,
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

Covenant. We must be ashamed of transgressing these, (chap. xli. 24.) but not of complying with them. This is the first duty of man.

Ungodly. Blush not to oppose such a judgment, (Calmet) though all the judges should be against thee. Follow no collusion of man to do evil. (Haydock)

Pass sentence without respect of persons, (Deuteronomy i. 16.; Calmet) whether the parties be thy companions, or only travellers, ver. 3. (Haydock)

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.