Dunk's Bible Palace

The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 43:24

A present remedy of all is the speedy coming of a cloud, and a dew that meeteth it, by the heat that cometh, shall overpower it.

Open Ecclesiasticus 43:24 in the Motif Searcher, word by word across all five texts →Show on the spiral →

The verse in its languages

Vulgate (Clementine)
Medicina omnium in festinatione nebulæ : et ros obvians ab ardore venienti humilem efficiet eum.
Septuagint (Swete)
Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.

Haydock's commentary

Overpower it. Greek, "give joy; (25.) with," &c. (Haydock)

Warmth and rain restore beauty to the earth, after the horrors of winter.

From Haydock's Catholic Bible Commentary, 1859, in the transcription made by Todd Easton and kept online by John Paul Wohlschied at johnblood.gitlab.io/haydock.