The Motif Searcher: one word across the Douay, the Latin, the Greek and the Hebrew.

Ecclesiasticus 43:4

The sun three times as much, burneth the mountains, breathing out fiery vapours, and shining with his beams, he blindeth the eyes.

The verse in its languages

Vulgate (Clementine): tripliciter sol exurens montes, radios igneos exsufflans, et refulgens radiis suis obcæcat oculos.
Septuagint (Swete): Verse numbering differs here, so nothing is shown rather than the wrong verse.